Disney 最新款巴斯光年玩具: 10句经典台词大揭秘!

新款巴斯光年玩具说了啥？10句完整台词+隐藏彩蛋！

孩子玩具巴斯光年说的是什么？超全台词+中英对照!

2023 巴斯光年玩具台词大全！听不懂英文也能明白！

给小朋友买了目前最新的Disney巴斯光年的玩具，但是玩具录制好的10句台词中有一句，一直听不清楚说的是什么。因此花了点时间，整理好了准确的版本，方便大家查阅。

  • To infinity and beyond!

超越宇宙，浩瀚无垠

  • it’s a secret mission in uncharted space, let’s go!

这是一项在未知空间的秘密任务，我们出发吧！

  • No time to explain, attack!

没时间解释了，进攻！

  • The slingshot maneuver is all we’ve got. Full speed ahead!

弹弓机动是我们唯一的希望了。全速前进！

  • This planet is toxic. Closing helmet to conserve oxygen.

这颗星球有毒。关闭头盔以节省氧气。

  • Scanning perimeter!

扫描周边（情况）。

  • Laser at full power!

镭射激光全功率！

  • Approaching destination, reengaging gravity! Area secure!

接近目的地，重新启用重力！区域安全！

  • Buzz Lightyear, at your service.

巴斯光年，随时为您效劳。

  • Everyone take cover!

所有人寻找掩护！